约棋牌365 bte365几倍号 bet365体育投注下载 如何投诉365bet网站 日博有手机app bt365在哪里玩 365外围坑人 365bet官网亚洲官网版 365bet体育在线开户 356bet现金 bet365体育投注备 狗万app下不了 365棋牌新手卡怎么充 狗万代理 说明 万博体育 app是真的吗 356bet足球竞技 bet356如何打开 365体育投注体育在线备用网址 365bet官网中文 bte365现金投注网 365bet官网体育在线投注官 万博app 为什么登录错误 开元ky棋牌 日博最少充值多少钱 365的滚球专家 bet365体育足球比分 bet365论坛新网址 狗万取现方式 苹果365棋牌西炒货 体育365打水 开元棋牌娱乐网址 万博体育与狗万 356bet投注网址比分 365bet体育盘口 365体育投注最新备用网站 世界杯365外围赢了返还本金吗 菠菜和狗万 365棋牌ios安装包 365棋牌安卓版官网 狗万 苹果 开元棋牌破解下载 网上365外围 体育彩票365 app bet356客户端 了365棋牌 best365最快几天到账 万博APP客户端1.28 365新体育 365棋牌注册是任务吗 best365验证邮件

a href=httpwww.chinanews.comsh201803

2019-08-18 05:24 来源:中国前沿资讯网

  a href=httpwww.chinanews.comsh201803

  据了解,鹊兄去年7月入驻河南以来,产品已陆续进入各级私立医院、理疗和养老机构,共为22000余名不同程度的各类患者减轻了病痛,受到普遍好评。被低估的人口城镇化根据统计数据,截至2013年底,我国人口城镇化比率为%。

对当年而言,这当然是一种非常好金融创新,不仅有效避开了英国法律的监管,而且满足了美国投资者需求,同时为上市公司开拓出更加宽阔的资本空间。截至2016年3月,设施用户、设施科研团队、设施技术团队均取得一系列重要成果,发表SCI文章共计60余篇,其中10篇发表在《科学》、《自然》、《细胞》上,蛋白质中心在基础研究上的平台支撑作用已日益凸显。

  从二手房数据来看,2月份北京房价出现全面下跌局面。因此,这种供求基本面状况决定了我国房地产市场至少在未来短期内,仍将受困于内在稳定性不足的困扰。

  这项技术改造使10多项研究成果在全国6省3市实现了产业化,其中多个产品为国内独家。据王宁透露,Keep自2015年2月上线至今过去三年,目前用户已突破亿,累计训练亿分钟,累计跑步万公里,燃烧卡路里超过亿千卡。

要以资源项目化的思路发展产业、招商引资,探索项目+农庄模式,推动农庄经济规模化、现代化、可持续发展。

  一是自觉地坚持党对立法工作的领导。

  那么,要考察的就是,限购取消之后,效果如何。今年还将继续扩大FT账户的适用范围,拓展其功能,为经济发展发挥更大作用。

  同时,今年还将制订北京冬奥会和冬残奥会门票计划。

  说白了,司法机关只要有证据证明行为人具有主观故意即可,而不必求证其行为的动机。朗盛(LANXESS)自2005年进入中国市场以来发展强劲。

  张江管委会负责人则表示,面对国家赋予的战略重任,张江将不辱使命,以推动综合性国家科学中心建设为契机,瞄准国际最前沿的科学研究领域和最高端的产业发展方向,积极吸引和布局相关创新创业资源,把张江建设成为国家创新体系的关键载体,成为提高我国自主创新能力的重要引擎,成为集中体现国家竞争力的标杆区域和新一轮科技革命的重要策源地。

  王志国介绍,酷开作为一家聚焦智能电视大屏价值挖掘的技术平台,经过多年培育,自有终端数量已经突破2800万,成为中国最大智能电视OTT平台。

  而对于建设、施工、设计、监理、材料供应等单位把关不严、偷工减料造成质量问题的,除按要求整改到位、承担相应责任外,有关违法违规事项记入企业信用档案。大兴区已吸引国家千人计划、万人计划,北京市海聚工程、高创计划等一批创新创业专家。

  

  a href=httpwww.chinanews.comsh201803

 
责编:
张继莹 (四川大学退休教授)

张继莹,1933年出生,四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

1人物信息

编辑本段 回目录

姓名:张继莹

年龄:84岁(2017年)

身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

2相关事件

编辑本段 回目录

“我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

视频播放量达到14万次 他和俄语打了一辈子交道

4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

“我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

每天阅读俄罗斯报刊

他说这次朗诵其实发挥不好

即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

讲课全用俄语

他为学生建2000G资料库

除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。

3评价

编辑本段 回目录

网友点赞

@张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

@文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

学生印象

吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

词条图片

  • a href=httpwww.chinanews.comsh201803

参考资料

[添加]
[1].俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数(图)
截至2016年3月,设施用户、设施科研团队、设施技术团队均取得一系列重要成果,发表SCI文章共计60余篇,其中10篇发表在《科学》、《自然》、《细胞》上,蛋白质中心在基础研究上的平台支撑作用已日益凸显。

本词条内容由国搜百科根据相关资料编纂,仅供参考。如有问题,可联系我们修订、完善或删除。也欢迎更多热爱知识共享、有志于词条编纂的专业人士参与国搜百科创建。联系电话:010-87869809 合作邮箱:baike@chinaso.com 交流QQ群:5332181521

百科 更多?
365体育投注 2019 bet356 是真的吗 365棋牌官方免费下载 bet365网址 开元棋牌在哪玩 开元棋牌室 亚洲365滚球 365bet 足球比分直播 365棋牌坑人 365bet官网官方网站 狗万取款安全吗 365棋牌加v送卡 365棋牌怎么验证 365体育投注app bet356官网英超联赛
bte365是什么 狗万登录地址 365bet官网 2019 356bet亚洲真人 365 外围 狗万 足球赛程 谁有365棋牌微信号 不bet356 为什么万博体育app进不去 开元棋牌维护待定 cc国际网投 365体育英超 365体育亚洲 世界杯356bet下载 手机官网日博 365bet官网注册送35 365体育投注注册送18 狗万的冲值给力 狗万取款周期 狗万资料审核多久 为什么叫万狗
bet365线上网投 bet.365-体育在线投注 外围bet356手机版下载 365最新体育网站 狗万官网上不去 365bet怎样 国际CC彩票计划聊天室 bet356下载在哪里下载 狗万要冲多少钱 狗万好卡 日博体育的感觉 新万博manbetx2.0 app 365bet官网线上娱乐城 怎么联系365bet官网客服 365bet官网首业 狗万体育 app 356bet正往 365体育世界杯 狗万和狗u 356bet官方 吧 365真人体育
港式早餐加盟 范征早餐加盟 大福来早点加盟 湖南特色早点加盟 早点加盟连锁店
早餐加盟哪个好 早餐培训加盟 江西早点加盟 早餐系列 首钢早餐加盟
早点加盟连锁店 早点快餐加盟店 早点店加盟 加盟早点 早餐餐饮加盟
特色早餐店加盟 早餐加盟网 清真早点加盟 早餐饮品加盟 早餐工程加盟